德语国家庆祝世界读书日
2006-04-25

在德国每逢“世界读书日”这一天,仅由各地大小书店和图书馆组织的活动就超过4000个,形式多样、内容丰富。德国作为图书和出版大国的地位由此可见一斑。而在推动阅读的各项活动中,“让更多的年轻人体会阅读的乐趣”是活动的重点,正如联合国教科文组织在95年创建“世界读书日”的初衷一样。

“送你一本书”活动:
“送你一本书”活动是由德国阅读基金会发起,由德国铁路、ZDF电视台和兰登书屋共同合作的一个大型推动儿童阅读项目。活动组织各方为2006年的世界读书日策划出版了一本书,名为《我送你一个故事》,与书配套的还有一本引导阅读手册。这本书是由8位德国著名作家以旅行为题材创作的作品集。负责出版该书的出版社共准备了近500,000册图书,供全国各地的书店以最低的成本价定购,作为世界读书日的礼物送给自己的小读者们。

 

在巴伐利亚州,就是利用这一本小小的书,通过德国书商与出版商协会巴伐利亚州分会(共有1300家出版社和书店会员)的精心组织,开展了一次别具新意的“赠书”活动。整个活动是由巴伐利亚州文化部、州书商与出版商协会、Omnibus出版社(Verlagsgruppe Random House)共同赞助的,当然还需要广大书店、教师和学生们共同参与才能完成。

巴伐利亚州所有五年级的小学生(约120,000人),在2006年世界读书日的活动期间都可以得到这本名为《我送你一个故事》的图书礼物。大概的过程是:请教师们以班级为单位,向巴伐利亚州书商与出版商协会为每位学生申领一帐赠书券。然后学生们就可以凭该券在规定的时间内到书店换取一本书。

协会倡议教师们在教学过程中注重帮助学生培养阅读兴趣。通过《我送你一个故事》和它的引导阅读手册(内容涉及有奖猜字游戏、旅行题材的读书建议,启发阅读兴趣的方法等),一起寻找阅读的乐趣。特别是能够借此次活动的机会,带学生们走进书店,把一本书带回家。从教育学的角度看,这将是一次有意义的行为教育。

此次赠书活动需要书店来扮演“圣诞老人”。书店参与的积极性是活动最终能否成功的关键。事实上,书店表现出了极高的热情。对于他们来讲,该活动除了能让自己融入到世界读书日的节日气氛中,吸引顾客走进自己的书店外,还能赢得大奖。书店只需把收到的赠书券寄给出版社,就有机会赢得出版社的大礼。一等奖为价值1000欧元的畅销书大礼包,二等奖为价值700欧元的礼包,还有3个500欧元和15个200欧元的礼包。另外,书店每收齐100张赠书卷都会收到出版社的两本畅销书作为回报。

活动的时间安排大致为:自3月10日起,学校可以开始向州协会申领赠书券,协会在3月的最后一周将赠书券寄到学校。自3月中旬教师们可以通过协会网站获悉就近的书店在哪里,及联系方式。 4月5日举办赠书活动的启动仪式,在纽伦堡和慕尼黑举办的开幕式上向媒体发布消息,国务部长、国务秘书、协会负责人、出版集团的主席都会出席开幕式。4月6日开始,学生可到书店凭赠书券换取图书,该过程要由孩子们亲手完成。

精心策划的每个环节让政府、协会、作者、出版社、书店、读者都能加入到赠书活动中,调动了大家积极参与的情绪。最终盘点收益时,大家会发现每一方都有收获!

德国书商与出版商协会的各州分会为书店提供更多服务:

 

为庆祝“世界读书日”,各州分会每年早早就开始准备,挖空心思、为会员单位们尽可能多地提供全方位的服务,例如:
策划和组织服务--协会会根据书店的愿望和具体情况,为他们出主意、想办法、找作家、联系出版社。因为有集体的智慧,所以活动形式总是得到不断创新,阅读之夜、图书派队、有奖猜字、阅读拉力赛、朗读比赛、童话日等,总是能为人们带来惊喜。协会希望能将作家、出版社、书店和读者拉到一起,庆祝大家的节日。
宣传服务--如果书店自己组织了活动,协会也会为他们大力宣传,比如:将书店的活动日程登载在官方网站上、通过媒体进行信息发布、主动帮助书店进行活动宣传等。
温馨小贴士--协会还考虑到很多小书店在人力和策划经验方面的不足,将协会的know-how无偿地提供给书店,包括:布置工作要提前准备,要充分利用自己的橱窗,摆上“我们的顾客最喜欢的书”;协会统一印制了以“世界读书日”为主题的各种海报、LOGO等宣传用品;提醒尽早准备细节,协会为大家提供了一份实用的备忘清单(Checkliste)等等。

其它全国范围的活动:
前面提到过的由德国阅读基金会组织的“送你一本书”活动,除了策划出版了一本书外,还举办了有奖问答和有奖校园征文比赛活动。全德国所有5-7年级的学生(11-13岁)都可以参加征文比赛,以“旅行时光—阅读时光”为题,作品形式不限,可以是短故事、诗歌、漫画、照片、海报、拼贴画,等等,为想象力插上翅膀,只要你能想到!阅读基金会与德国铁路就推动阅读的合作已逾十年,2006年以“旅行时光-阅读时光”为主题的大型活动其实早已从年初就开始了。

由德国书商和出版商协会组织的“阅读大使”活动,2006年照旧会准时与公众见面。届时,不仅会有很多社会名流,政治家、作家、音乐家等各行各业的名人作为阅读使者参与推动阅读活动;该活动还倡议普通的读者也来扮一回“阅读大使”,爸爸妈妈、中小学生、大学生,所有的大小书迷们都可以成为阅读的使者,为他人朗读、分享读书经验、介绍自己最爱的书。

德国各地组织的活动:
在不来梅,市图书馆自22日下午两点开始以“BOOK AROUND THE CLOCK”为主题的活动。活动包括“孩子们开始读吧”、“世界的语言—可以这样学”、“书与葡萄酒”、“不来梅作家介绍新作”等单元。在汉诺威,作为系列庆祝活动的序幕,州协会邀请州长Christian Wulff作为阅读大使,朗读斯蒂芬·茨威格的名著《人类的群星闪耀时》。在莱比锡,州协会将为会员单位,举办“世界读书日活动评选”,选拔出三个最有创意的活动,为其组织者颁发各250欧元作为奖金。在斯图加特,州协会号召书商们参加为联合国儿童基金会的募捐活动,书商和出版商们分别从22日当天每本图书的销售额中,各拿出25欧分,捐给基金会。活动由协会统一组织,所有善款将被汇总,于22日当晚交给儿童基金会代表。除此之外,协会还请了各界名人作为“读书大使”与大家分享各自的阅读经历。

瑞士和奥地利:
在另外的两个德语国家瑞士和奥地利,人们也在为庆祝世界读书日而忙碌着。在瑞士的德语区就有近700家书店和图书馆直接或间接的参与到世界读书日的庆祝活动之中。借助130,000张明信片和几百张海报,读书日将走进寻常百姓的生活。瑞士2006年世界读书日的口号是“爱好与书”。每个人都有自己的喜好,有人喜欢帆船、冲浪,有人钟爱动物,有人喜欢股票,有人热爱绘画…对于我们的每一种喜好都有该题材的图书与我们为伴,图书向我们讲述知识、传授经验、分享感受。这难道不是我们的一种幸福吗?

在奥地利,自1995开始的“送一本书”的传统已经被书店和图书馆沿袭下来。奥地利的书商协会为2006年策划了一本以“时间”和“闲暇”为主题的文集,由出版社印刷出版。该书的内容是选自40本已经出版的、由奥地利本土作家创作的各种体裁的经典文章。书店和图书馆只需花1块两毛钱(欧元,包括含税和邮寄费)就可以从协会那里订到一本书,送给自己的读者,同时还可以免费得到海报和精美书签。